À l’époque de la création de PTP SANTOLA, un des objectifs de l’association était de promouvoir le tourisme de séjour dans le monde RURAL. Notre réseau ne comportait aucun hébergement dans la ville de Sao Tomé. Nous suggérions de visiter la capitale tout en résidant dans un des villages environnants, notamment à Condé (Casa Pires) à 7,5 km, à Belém (Casa Ediana et Casa Tiago) à 8,5 km, à Monte Café (Casa Nilsa ou Espaço Brice) à 13,5 km.
Cependant, un certain nombre de visiteurs souhaitent résider dans la capitale , un ou plusieurs jours, soit parce que, en arrivant en avion le soir par un des vols de la TAP, ils ne se sentent pas l’envie de faire de la route la nuit, même sur courte distance ; ou bien pour être à pied d’oeuvre tôt le matin (pour les visites) ou tard le soir (pour profiter de la vie nocturne). La ville de Sao Tomé (une agglomération d’environ 100 000 habitants, en incluant les banlieues), n’a pas la beauté éblouissante des paysages ruraux de l’île ; mais, malgré ses rues défoncées, certains bâtiments bien dégradés, une propreté des espaces publics qui laisse à désirer (le ramassage des ordures est encore imparfait), elle offre le plaisir d’activités culturelles variées (spectacles, concerts, musées, fêtes nocturnes) ; et on y trouve, parfois un peu cachés, de nombreux endroits où l’on peut goûter cette douceur de vivre et cette sociabilité qui font le charme de l’ambiance du pays.
MANDINGA GUEST HOUSE (établissement hôtelier)
Entrée Rua 3 de Fevereiro
Connaître ceux qui vous accueillent.
António Mandinga et son épouse Maria Arlinda ont ouvert cet établissement hôtelier en 2024, et nous avons vite entendu vanter par des touristes la qualité de leur accueil, leur gentillesse et leur habitude de donner conseils et précieuses informations pour rendre facile et agréable le séjour de leurs hôtes. Rappelons que ce sont là les critères déterminants pour faire partie de notre association. C’est donc avec joie que nous avons reçu leur candidature, et leur appartenance au réseau PTP SANTOLA a été officialisée au cours de notre assemblée générale à la fin novembre 2025.
Antonio Mandinga est employé dans les services de l’aéroport international de Sao Tomé.
Ils aiment le contact humain, mais aussi la tranquillité. C’est pourquoi leur restaurant (les deux membres du couple sont bons cuisiniers) n’est pas ouvert à tout public, mais seulement à leurs pensionnaires et à quelques amis choisis.
Situation de l’établissement.
Mandinga Guest House est située en ville, près du centre, rua Três de Fevereiro, dans le bairro (quartier) Chácarra. La rue du 3 Février est la grande avenue en pente qui permet de sortir de la ville en montant en direction du centre de l’île (Trindade, Belém, Monte Café, Jardin Botanique de Bom Sucesso et entrée du Parc Naturel de l’Obô). Entrée visible sur la rue, mais le bâtiment n’est pas situé en bord de route, ce qui l’isole du bruit du trafic. L’endroit se trouve à 800 mètres de la place qui marque le centre-ville (dix minutes à pied). L’aéroport est à moins de 6 km. Vous êtes à dix minutes des gares routières de taxi collectif pour les routes du Centre et du Sud, un quart d’heure de la gare routière pour la route du Nord ; à un quart d’heure du front de mer, à 25 minutes à pied de la petite plage urbaine, dite Praia da Ilha, située au pied de la Forteresse Saint Sébastien (Musée National).
Description de l’établissement.
Ce petit hôtel offre à ses hôtes 8 chambres aux murs blancs, un peu austères, avec lit à deux places, mobilier simple mais pratique (y compris meubles de rangement), chacune avec salle de bain – WC, douche chaude, climatisation. Les climatiseurs, qui ne se justifient généralement pas dans l’île pour des logements en milieu rural, surtout en altitude où les nuits sont fraiches, sont bienvenus en ville, où les températures nocturnes restent élevées et où l’asphalte des rues et le béton des constructions restituent la nuit la chaleur emmagasinée durant la journée.
Possibilité également de loger, pour séjour de moyenne ou longue durée, dans un véritable appartement (42m2) à l’arrière de l’hôtel, sur deux niveaux, composé d’un grand salon avec couchage au rez-de-chaussée et de deux chambres à coucher (lits doubles) à l’étage, deux salles de bain (une à chaque étage), cuisine équipée, ventilateurs (pas de climatisation).
Agréable restaurant, donnant sur la petite cour intérieure.
Repas.
Petits déjeuners sur place. Comprend café ou thé ou infusion de plantes de Sao Tomé, à votre choix ; pain, beurre, confiture, omelette ou œufs au plat
Les déjeuners et dîners sont servis sur commande. N’oubliez pas, notamment, de préciser lors de votre réservation si vous souhaitez prendre le dîner le soir de votre arrivée. Cuisine familiale typique de Sao Tomé (donc, savoureuse et saine), préparée pour vous par Arlinda ou par António (tous les deux sont excellents cuisiniers).
A noter l’existence, sur la rue à côté de l’entrée de l’hôtel, d’un petit fast-food servant à toute heure (jusque tard le soir) hamburgers locaux (généralement, à base de viande de porc), et sandwiches. Prix : 70 Dobras (2,80 €). Vous pouvez aussi commander hamburgers, sandwiches, ou hot-dogs, à l’hôtel, pour vos excursions, Senhora Arlinda vous les préparera, à condition que vous la préveniez à l’avance.
A dix minutes ou un quart d’heure de marche (3 ou 4 mn en voiture) de plusieurs restaurants du centre-ville (Jasmim, Tentação, Zima, Central, Xicos, Top Roof, Là Bistro…). A vingt minutes à pied du fameux restaurant gastronomique Petisqueira Vilma (situé un peu au-delà de la cathédrale et du Palais présidentiel), et de l’excellent et raffiné Moxinhos, café-restaurant (ouvert seulement en journée) aux plats particulièrement originaux (voir plus loin, Que faire en résidant dans la capitale).
Autres services.
Parking à l’intérieur de l’établissement pour garer votre véhicule la nuit si vous le souhaitez. Cependant, votre véhicule ne court aucun risque si vous le laissez garé dans la rue.
L’établissement se trouve à faible distance d’une laverie automatique où vous pouvez laver vous-même votre linge : moins de 200 mètres plus bas, de l’autre côté de la rue. Vous pouvez, bien sûr, également donner votre linge à laver à l’hôtel.
Agences d’opérateurs de télécommunications et agences bancaires dans le centre, à 10-12 minutes à pied.
PRIX
Les prix de l’hébergement à Mandinga Guest House sont particulièrement modérés, au point que nous ne craignons pas de dire qu’il s’agit du meilleur rapport qualité prix de Sao Tomé et Principe : 25 € par nuit (hors taxe touristique de 2,10 € / personne) pour une chambre avec climatisation ; petit déjeuner à 4 € par personne ; ce qui porte la nuit pour un couple à 37,20 € TTC (930 Dobras), et 31,10 € pour une personne voyageant seule.
Pour l’appartement à louer sur deux niveaux, pour famille ou groupe d’amis, en raison de l’absence de climatisation, le prix n’est pas supérieur à celui d’une chambre dans l’hôtel : 25 € / nuit hors taxe, alors que l’espace peut convenir pour 4 ou 5 personnes. Prix à débattre en cas de long séjour. Les petits déjeuners peuvent être préparés par vous dans l’appartement, ou commandés au restaurant de l’hôtel (en ce cas, au prix de 5 € / personne).
Les déjeuners et dîners pris à l’hôtel coûtent généralement entre 8 et 10 € par personne pour les pensionnaires.
QUE FAIRE DANS LA CAPITALE
Visiter
- La Forteresse Sao Sebastiao, Musée National
- Les églises (et coup d’œil sur le palais présidentiel)
- Le centre culturel CACAU
- Le marché de gros de Bobo Forro et la cascade de Blu-Blu
Flâner, boire des pots, profiter de la douceur de vivre
Le front de mer, la Place Yon Gato, la rue de Mozambique, la Place de l’Indépendance, l’Avenue de l’Indépendance, le Parc Populaire
Chocolats et pâtisserie : Pastelaria Caju, Boulangerie Miguel Bernardo, Moxinhos, Diogo Vaz (2) Les jus de fruits, les jus de canne à sucre Les glaces
Un séjour gastronomique
- Nombreuses petites gargotes poupulaires ; notamment au Parc Populaire.
– Petisqueira Vilma, le Moxinhos ; le Jasmim, Là Bistro.
Spectacles, musique, fêtes, vie nocturne
Le rôle de CACAU
Les centres culturels étrangers (Alliance Française, Centre culturel portugais, brésilien)
Les concerts live
Les discothèques
Ajoutez votre titre ici
COMMENT SE RENDRE À MANDINGA GUEST HOUSE
Depuis l’aéroport de Sao Tomé.
Il faut savoir qu’il n’y a aucun service de transport public desservant l’aéroport Nuno Xavier (aéroport international et lignes pour l’île de Principe), ni de service de taxi réglementé, mais seulement quelques propriétaires de véhicule, taxis officiels ou non, qui proposent aux touristes à la sortie de l’aérogare de les emmener où bon leur semble pour un prix fixé « à la tête du client ».
Si vous avez réservé un véhicule de location qui vous attend au parking de l’aéroport , prendre la route en direction de la capitale, qui longe le front de mer. Dans le centre-ville, situé à 5 km, aucun panneau indicateur. Il vous faudra demander aux passants de vous indiquer « a rua Três de Fevereiro » (la Rue du 3 Février), ou, mieux, la direction de la ville de Trindade. La rue en question est une large avenue en montée, à la sortie d’une place publique censée être le centre du centre-ville, qui se transforme par la suite en route nationale (E.N. 3), menant au centre montagneux de l’île, en passant par la ville de Trindade, et, plus haut, Monte Café, le Jardin Botanique et le Parc Naturel de l’Obô.
À 300 mètres du point de départ de l’avenue à la sortie de la place, enfin un premier panneau indicateur, qui mentionne qu’en continuant tout droit, vous arriverez à Chácarra, le quartier où se trouve Mandinga Guest House. Cinq cents mètres après ce panneau, vous arriverez à l’entrée de l’établissement, que vous verrez sur votre gauche. Le nom Mandinga Guest House est écrit en grosses lettres très lisibles, mais sur un panneau situé au-dessus d’un porche, à environ 4 mètres de hauteur, ce qui fait qu’on ne l’aperçoit pas toujours quand on a les yeux fixés sur la route.
Si vous n’avez pas de véhicule, demandez, au moment de votre réservation, à Antonio de venir vous chercher à l’aéroport avec son véhicule, il le fera très volontiers. Prix : ?